body massages

organic relax 
(60 | 90 | 120 minutes)   ฿2,200 | ฿2,800 | ฿3,200

NURTURE | NOURISH | CALM
ปลอบประโลมผิว | บำรุงล้ำลึก | ผ่อนคลาย

Feel nurtured with this massage designed to induce pure relaxation. Essential oils calm a busy mind, warm jade stones ground the body, while a signature sequence of soothing, rhythmical strokes helps relieve tensions. Leave feeling calm, recharged and rebalanced.

Pressure: Light – Medium

ปรนนิบัติและปลอบประโลมร่างกายด้วยการนวดที่ออกแบบมาเพื่อช่วยให้ คุณผ่อนคลายอย่างแท้จริง น้ำมันหอมระเหยจะช่วยให้จิตใจที่วุ่นวายสงบลง หินหยกอุ่นช่วยให้ร่างกายผ่อนคลาย ในขณะที่การนวดผ่อนคลายอันเป็นเอกลักษณ์ช่วยคลายความตึงเครียด เหลือไว้เพียงความรู้สึกสงบ มีพลัง และความสมดุล

ความหนัก: เบา - ปานกลาง

rest & restore 
(60 | 90 | 120 minutes)   ฿2,200 | ฿2,800 | ฿3,200

RELIEVE | TREAT | BALANCE
บรรเทา | รักษา | สมดุล

Experience full-body relaxation with a difference. Potent botanicals work to ease tired, tense muscles and revive the senses. A detoxifying back scrub gently warms the back to promote circulation and release stress and is followed by a soothing massage sequence with jade healing stones to invigorate the body.

Pressure: Light – Medium

สัมผัสความผ่อนคลายทั่วทั้งร่างกายที่ไม่เหมือนใคร ด้วยศักยภาพของพฤกษศาสตร์พันธุ์ไม้นานาชนิดที่ทำงานเพื่อบรรเทาความเหนื่อยล้า ลดการตึงของกล้ามเนื้อ และฟื้นฟูประสาทสัมผัส โดยเน้นช่วงคอ บ่า ไหล่เป็นพิเศษ พร้อมการสครัปบริเวณหลังอย่างอ่อนโยนด้วยผลิตภัณฑ์ที่จะช่วยขับล้างสารพิษและทำให้บริเวณหลังของคุณอุ่นขึ้นเพื่อกระตุ้นการไหลเวียนของเลือดและคลายความเครียด ตามด้วยการนวดผ่อนคลายด้วยหินหยกเพื่อเติมพลังให้ร่างกาย

ความหนัก: เบา - ปานกลาง

soothing stones 
(90 minutes)   ฿3,000

RELEASE | RESTORE | REBALANCE
ปลดปล่อย | ฟื้นฟู | ปรับสมดุล

Revitalise your body with a stress-relieving combination of warm stones and shiatsu massage sequence to encourage blood flow and ease muscle tension. Jade vitality rollers relax facial muscles, while a scalp massage helps to restore serenity from head to toe.

Pressure: Light – Medium

ฟื้นฟูร่างกายของคุณด้วยการผสานการนวดด้วยหินอุ่นเพื่อผ่อนคลายความเครียด และการนวดชิอัตสึเพื่อกระตุ้นการไหลเวียนของเลือดและคลายความตึงของกล้ามเนื้อ ลูกกลิ้งหยกจะช่วยผ่อนคลายกล้ามเนื้อใบหน้าและช่วยกระตุ้นการหมุนเวียนขับถ่ายของน้ำเหลือง ในขณะที่การนวดศีรษะช่วยคืนความสงบสุข ให้กับคุณผ่อนคลายตั้งแต่ศีรษะจรดปลายเท้า

ความหนัก: เบา - ปานกลาง

customised massage 
(60 | 90 | 120 minutes)   ฿2,200 | ฿2,800 | ฿3,200

RELIEVE | TREAT | RECOVER
บรรเทา | รักษา | ฟื้นตัว

Enjoy a deeply restorative, relaxation-based massage tailored to your individual needs. Recharge, renew and target your areas of stress and tension to rebalance your body.

Pressure: Light – Firm

เพลิดเพลินไปกับการนวดเพื่อการฟื้นฟูและผ่อนคลายอย่างล้ำลึกที่เหมาะกับความต้องการของคุณ เติมพลัง ต่ออายุ และกำหนดเป้าหมายบริเวณกล้ามเนื้อที่มีความตึงเพื่อปรับสมดุลร่างกายของคุณ

ความหนัก: เบา – หนัก
 

facials 

organic facials

organic infusion 
(60 minutes)   ฿3,200

HYDRATE | NOURISH | NURTURE
เพิ่มความชุ่มชื้น | บำรุงล้ำลึก | ปลอบประโลมผิว

Feel serene and beautifully nourished with endota’s signature facial treatment, designed to de-stress the body and deliver a super-boost of hydration. A nourishing facial that includes exfoliation, mask and face massage using luxurious jade rollers to infuse pure, active botanicals into the skin. Complemented with a soothing foot and scalp massage. 

เข้าถึงความสงบและการบำรุงที่สวยงามด้วยทรีตเมนต์บำรุงผิวหน้าเอกลักษณ์ของ endota ซึ่งออกแบบมาเพื่อลดความตึงเครียดของร่างกายและมอบความชุ่มชื้นเป็นพิเศษให้แก่ผิว บำรุงผิวหน้าด้วยการผลัดเซลล์ผิว มาส์ก และนวดหน้าด้วยลูกกลิ้งหยกเพื่อช่วยกระตุ้นการหมุนเวียนขับถ่ายของน้ำเหลือง และส่งส่วนผสมพฤกษศาสตร์จากพืชไม้บริสุทธิ์นานาพันธุ์เข้าตรงสู่ผิว เสริมด้วยการนวดเท้าและหนังศีรษะเพื่อการผ่อนคลาย

high performance facials

signature new age
(60 minutes)   ฿4,500

HYDRATE | REJUVENATE | NOURISH
เพิ่มความชุ่มชื้น | ฟื้นฟู | บำรุงล้ำลึก

Relaxation meets results in this plumping, smoothing, high performance facial. Nourish your best complexion with an abundance of endota New Age skincare, including exfoliant, hydrating and firming serum, and mask, while your mind and body are nurtured with a relaxing scalp and foot massage.

ความผ่อนคลายที่มาพร้อมผลลัพธ์ทรงประสิทธิภาพ มอบความอิ่มฟู เรียบเนียน เต่งตึงให้ผิวหน้า บำรุงผิวของคุณด้วยผลิตภัณฑ์ตัวดังมากมายจากไลน์ New Age™ ประกอบไปด้วยผลิตภัณฑ์ผลัดเซลล์ผิว, เซรั่มเพิ่มความชุ่มชื้นและยกกระชับ, และมาสก์ ในขณะที่จิตใจและร่างกายของคุณได้รับการปลอบประโลมอย่างล้ำลึกด้วยการนวดหนังศีรษะและเท้าที่ผ่อนคลาย

new age light therapy
(60 minutes)   ฿4,500

BOOST | HYDRATE | STIMULATE
บูสผิว | เพิ่มความชุ่มชื้น | กระตุ้นคอลลาเจน

Achieve a complexion that’s plump, lush and silky smooth. This treatment combines a rapid enzyme peel, Light Therapy (LED), Pure Collagen and endota New Age™ anti-ageing skincare, with a scalp and foot massage. An advanced skin treatment that stimulates collagen and elastin to help heal and repair. 

ให้ผิวอิ่มฟู เปล่งปลั่ง และเรียบเนียนดุจแพรไหม ทรีตเมนต์นี้ผสมผสานการผลัดเซลล์ผิวด้วย rapid enzyme peel, การฟื้นฟูผิวด้วยแสง (LED), บูสผิวด้วยคอลลาเจนบริสุทธิ์ และผลิตภัณฑ์ดูแลผิวต่อต้านริ้วรอยจากไลน์ endota New Age™ พร้อมการนวดหนังศีรษะและเท้า เป็นการปรนนิบัติผิวขั้นสูงที่กระตุ้นคอลลาเจนและอิลาสตินเพื่อช่วยบำรุงและฟื้นฟูผิวให้กับคุณ

intense radiance
(45 minutes)   ฿3,900

RENEW | ILLUMINATE | HYDRATE
คืนความอ่อนเยาว์ | เปล่งประกาย | เพิ่มความชุ่มชื้น

Emerge glowing with a facial that offers relaxation and results by combining a scalp and foot massage with deep exfoliation and cell regeneration. Micro Polishing Powder removes dead skin to allow new cells to rise to the surface, while Light Therapy (LED) delivers a plumped, skin-firming look.

เปล่งประกายด้วยทรีตเม้นต์บำรุงผิวหน้าที่ให้ทั้งความผ่อนคลายและผลลัพธ์ที่ชัดเจน โดยการผสมผสานการนวดหนังศีรษะและเท้าเข้ากับการผลัดเซลล์ผิวอย่างล้ำลึกเพื่อการสร้างเซลล์ใหม่ Micro Polishing Powder จะขจัดเซลล์ผิวที่ตายแล้วเพื่อให้เซลล์ใหม่ผลัดขึ้นมาบนผิว ในขณะที่การฟื้นฟูผิวด้วยแสง (LED) จะมอบผิวที่ดูอิ่มเอิบและเต่งตึงให้กับคุณ

intense renewal
(75 minutes)   ฿4,900

BRIGHTEN | HYDRATE | RENEW
เรียบเนียน | ปรับสีผิว | อิ่มฟู

Transform your complexion with four revitalising skin therapies in one supercharged facial. A dynamic treatment that preps skin and infuses active ingredients deep into cells to renew from the inside out. Designed to dramatically soften fine lines and wrinkles, while addressing sun damage, dehydration and congestion:

แปลงโฉมผิวของคุณด้วยการฟื้นฟูผิว 4 ขั้นตอน ซุปเปอร์ชาร์จผิวอย่างเร่งด่วนในครั้งเดียว ทรีตเมนต์แบบไดนามิกที่เตรียมผิวและแทรกซึมลึกเข้าไปในเซลล์เพื่อต่ออายุให้กับผิวจากภายในสู่ภายนอก ออกแบบมาเพื่อลดเลือนริ้วรอยและรอยเหี่ยวย่นให้ดูจางลงอย่างเห็นได้ชัด อีกทั้งช่วยบรรเทาผิวเสียที่โดนแสงแดดทำร้าย ฟื้นฟูผิวที่ขาดน้ำ และผิวที่มีปัญหาสิวอุดตัน

• Electro-Mesotherapy
• Micro Polishing Powder
• Light Therapy (LED)
• endota New Age™ Power Serum Sheet Mask)
 

spa packages

rejuvenate
(120 minutes)   ฿5,200

HYDRATE | REFRESH | REVITALISE
เพิ่มความชุ่มชื้น | เติมความสดชื่น | ฟื้นฟูผิว

Experience total body relaxation with glowing results. This deeply rejuvenating treatment blends the benefits of a creamy body scrub, warm oil cocoon, body massage and a nourishing facial. Enjoy a foot soak before your full-body exfoliation to resurface and tone. Rinse off before a relaxing massage with our soothing signature sequence. An enriching full-body cocoon is followed by an Organic Infusion Facial. A moisture-boosting mask and scalp massage completes the treatment, leaving you serene, hydrated and refreshed.

สัมผัสประสบการณ์การผ่อนคลายร่างกายด้วยผลลัพธ์ที่ทำให้คุณเปล่งประกายทรีตเมนต์เพื่อการฟื้นฟูอย่างล้ำลึกนี้ผสมผสานคุณประโยชน์ของครีมขัดผิวการห่อตัวในน้ำมัน การนวดตัว และการบำรุงผิวหน้า เพลิดเพลินกับการแช่เท้าก่อนการขัดผิวทั่วร่างกายเพื่อผลัดเซลล์ผิวใหม่ ล้างออกก่อนการนวดผ่อนคลายอันเป็นเอกลักษณ์ของเรา ห่อตัวในน้ำมันเพื่อให้ความอบอุ่น ตามด้วยทรีตเม้นต์บำรุงผิวหน้า Organic Infusion มาสก์หน้าเพิ่มความชุ่มชื้นและนวดหนังศีรษะก่อนจบการทำทรีตเมนต์ ทำให้คุณรู้สึกปลอดโปร่ง ชุ่มชื้น และสดชื่น

organic infusion & organic relax
(120 minutes)   ฿4,900

NURTURE | BALANCE | CALM
ปลอบประโลมผิว | ปรับสมดุล | ผ่อนคลาย

Recharge, rebalance and feel empowered with our signature sequence of soothing massage movements, followed by our signature Organic Infusion facial. Warm jade stones centre and ground the body, while luxurious jade rollers infuse pure, active botanicals into the skin and ease you into a feeling of calm.

เพิ่มพลัง ปรับสมดุล และมอบพละกำลังที่เต็มเปี่ยม เริ่มด้วยการนวดผ่อนคลายร่างกายอันเป็นเอกลักษณ์ของเรา ตามด้วยการนวดบำรุงผิวหน้า กับ Organic Infusion Facial ทรีตเมนต์บำรุงฟื้นฟูผิวหน้าซิกเนเจอร์ของ endota หินหยกอุ่นวางตรงจุดศูนย์กลางของร่างกาย ช่วยรวบรวมสติ ประคองอารมณ์ให้สงบ หนักแน่น ในขณะที่ลูกกลิ้งหินหยกจะช่วยกระตุ้นการหมุนเวียนของน้ำเหลืองบนผิวหน้า และช่วยผลักสารอาหารจากพฤกษศาสตร์บริสุทธิ์ให้
แทรกซึมเข้าสู่ผิว เป็นการดูแลและมอบความสงบแบบเต็มรูปแบบ

detox
(60 minutes)   ฿2,200

PURIFY | NOURISH | INVIGORATE
ล้างสารพิษ | บำรุง | เติมพลัง

Purify the body by improving circulation and eliminating toxins. This treatment begins with a relaxing foot soak, followed by dry body exfoliation, which allows purifying organic ingredients to absorb more deeply. A warm clay body cocoon draws out impurities and helps dispel toxins as you enjoy a soothing scalp and facial massage. Rinse off before your whole body is massaged with a skin-quenching body lotion.

ชำระล้างร่างกายโดยปรับปรุงการไหลเวียนเลือดและขจัดสารพิษ ทรีตเมนต์นี้เริ่มต้นด้วยการแช่เท้าอย่างผ่อนคลาย ตามด้วยการขัดผิวกายแบบแห้งด้วยแปรงขัดผิว ซึ่งจะช่วยให้ส่วนผสมออร์แกนิกบริสุทธิ์ในโลชั่นบำรุงผิวซึมซาบได้ล้ำลึกยิ่งขึ้น การห่อตัวในโคลนอุ่นจะช่วยขจัดสิ่งสกปรกและสารพิษในขณะที่คุณเพลิดเพลินกับการนวดหนังศีรษะและใบหน้าที่ผ่อนคลาย ล้างออกก่อนที่จะนวดทั่วร่างกายด้วยโลชั่นบำรุงผิว

pregnant pause
(75 minutes)   ฿3,500

SOOTHE | NURTURE | CALM
ปลอบประโลม | บำรุง | ผ่อนคลาย

Experience the ultimate time out for mums-to-be in their second and third trimester. Enjoy peace and calm with a nurturing massage and nourishing organic facial. Unwind with a warm footbath before enjoying your massage – from the head, neck and décolletage, to shoulders and arms. Your skin-quenching facial follows, finishing with a soothing foot massage. Leave deeply relaxed, glowing from head to toe.

สัมผัสช่วงเวลาที่ดีที่สุดสำหรับว่าที่คุณแม่ในไตรมาสที่ 2 และ 3 เพลิดเพลินไปกับความเงียบสงบด้วยการนวดตัวและการบำรุงผิวหน้าสูตรออร์แกนิก ผ่อนคลายด้วยการแช่เท้าอุ่นๆ ก่อนเพลิดเพลินไปกับการนวด ตั้งแต่ศีรษะ คอ และเนินอกไปจนถึงไหล่และแขน ตามด้วยการนวดหน้าเพื่อผ่อนคลายผิวของคุณ จบด้วยการนวดผ่อนคลายบริเวณเท้า ทำให้คุณได้ผ่อนคลายอย่างล้ำลึก และเปล่งประกายตั้งแต่ศีรษะจรดปลายเท้า
 

treatment boosters & add-ons 

boosters

peptide booster
฿400

HYDRATE & PROTECT
เพิ่มความชุ่มชื้น & ปกป้อง

Collagen stimulating peptides and protective antioxidants to smooth fine lines and bring an instant glow.

เปปไทด์กระตุ้นคอลลาเจนและสารต้านอนุมูลอิสระที่ช่วยลดเลือนริ้วรอยและทำให้คุณเปล่งประกายในทันที

collagen booster
฿600

PLUMP & FIRM
อิ่มเอิบ & ยกกระชับ

Pure concentrated collagen combined with potent nutrients, antioxidants and brightening agents to minimise the signs of ageing resulting in firmer and smoother skin.

คอลลาเจนเข้มข้นบริสุทธิ์ผสมผสานกับสารอาหารที่จำเป็นต่อผิว สารต้านอนุมูลอิสระ และสารเพิ่มความกระจ่างใส เพื่อลดสัญญาณแห่งวัย และส่งผลให้ผิวกระชับและเรียบเนียนขึ้น

body exfoliation add-ons

Available with select massage treatments.
สำหรับทรีตเม้นต์นวดตัวเท่านั้น

coconut & coffee scrub

(30 minutes)   ฿900 

Enhance your massage treatment with this full body scrub of coffee grains and coconut husks, designed to exfoliate and gently resurface the skin. Rinse off and enjoy your treatment.

เพิ่มประสิทธิภาพการนวดของคุณด้วยสครับขัดผิวจากเมล็ดกาแฟและเปลือกมะพร้าว ออกแบบมาเพื่อขัดผิวและผลัดเซลล์ผิวใหม่อย่างอ่อนโยน ล้างออกและเพลิดเพลินกับการทำทรีตเม้นต์ที่คุณเลือก

dry body brush
(15 minutes)   ฿500 

Vegan dry body brush exfoliates surface skin cells, stimulates circulation and promotes lymphatic drainage.

แปรงขัดตัววีแกนแบบแห้ง ช่วยผลัดเซลล์ผิวชั้นนอก กระตุ้นการไหลเวียนและระบายน้ำเหลือง

bath moment add-ons

Available with select massage treatments.
สำหรับทรีตเม้นต์นวดตัวเท่านั้น

lemon peel & sage bath

(30 minutes)   ฿900 

Enhance your massage treatment with this relaxing bath soak in our Lemon Peel & Sage Body Cleanser, designed to fully energise and revitalise your body. Infused with sage and the peel of lemon aspen, you’ll be free to bask in the tangy fragrance, while your skin soaks up the naturally refreshing qualities.

ยกระดับการทำทรีตเม้นต์ของคุณไปกับการแช่น้ำเพื่อการผ่อนคลายด้วยผลิตภัณฑ์ Lemon Peel & Sage Body Cleanser ที่ถูกออกแบบมาเพื่อเติมพลังและฟื้นฟูร่างกายของคุณอย่างเต็มที่ ด้วยส่วนผสมของเซจและเปลือกของเลมอนแอสเพน ให้คุณเพลิดเพลินกับกลิ่นหอมผ่อนคลาย ในขณะที่ผิวของคุณดื่มด่ำกับความสดชื่นของธรรมชาติ